System messages
Jump to navigation
Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| translate-taction-lstats (talk) (Translate) | Language statistics |
| translate-taction-mstats (talk) (Translate) | Message group statistics |
| translate-taction-proofread (talk) (Translate) | Review |
| translate-taction-translate (talk) (Translate) | Translate |
| translate-tag-hasnew (talk) (Translate) | This page contains <span class="plainlinks">[$1 changes]</span> which are not marked for translation. |
| translate-tag-markthis (talk) (Translate) | Mark this page for translation |
| translate-tag-markthisagain (talk) (Translate) | This page has <span class="plainlinks">[$1 changes]</span> since it was last <span class="plainlinks">[$2 marked for translation]</span>. |
| translate-tag-page-desc (talk) (Translate) | Translation of the wiki page [[$2|$1]] from $3 ($4). |
| translate-tag-translate-link-desc (talk) (Translate) | Translate this page |
| translate-taskui-export-as-po (talk) (Translate) | Export for off-line translation |
| translate-taskui-export-to-file (talk) (Translate) | Export in native format |
| translate-total (talk) (Translate) | Messages |
| translate-translations-count (talk) (Translate) | Found {{PLURAL:$1|one translation|$1 translations}}. |
| translate-translations-fieldset-title (talk) (Translate) | Message |
| translate-translations-history-short (talk) (Translate) | h |
| translate-translations-including-no-param (talk) (Translate) | Please specify a valid message key in the subpage parameter |
| translate-translations-messagename (talk) (Translate) | Name: |
| translate-translations-no-message (talk) (Translate) | "$1" is not a translatable message |
| translate-translations-none (talk) (Translate) | There are no translations for "$1" |
| translate-translations-project (talk) (Translate) | Project: |
| translate-translationstash-initialtranslation (talk) (Translate) | Your initial translation |
| translate-translationstash-skip-button-label (talk) (Translate) | Try another |
| translate-translationstash-translations (talk) (Translate) | $1 completed {{PLURAL:$1|translation|translations}} |
| translate-translationstash-welcome (talk) (Translate) | Welcome {{GENDER:$1|$1}}, you are a new translator |
| translate-translationstash-welcome-note (talk) (Translate) | Become familiar with the translation tools. Translate some messages and get full-translator rights to participate in your favorite projects. |
| translate-untranslated (talk) (Translate) | Untranslated |
| translate-use-suggestion (talk) (Translate) | Replace current translation with this suggestion. |
| translate-workflow-autocreated-summary (talk) (Translate) | Automatic creation of page for workflow state $1 |
| translate-workflow-set-doing (talk) (Translate) | Setting... |
| translate-workflow-state- (talk) (Translate) | (unset) |
| translate-workflowgroup-desc (talk) (Translate) | This message group shows the translation workflow states. The states are defined in the configuration variable $wgTranslateWorkflowStates. |
| translate-workflowgroup-label (talk) (Translate) | Workflow states |
| translate-workflowstatus (talk) (Translate) | State: $1 |
| translateinterface (talk) (Translate) | To add or change translations for all wikis, please use [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project. |
| translations (talk) (Translate) | All translations |
| translations-summary (talk) (Translate) | Enter a message name below to show all available translations. |
| translationstash (talk) (Translate) | Welcome |
| translationstats (talk) (Translate) | Translation statistics |
| tsb-accept-all-button-label (talk) (Translate) | Accept all |
| tsb-accept-button-label (talk) (Translate) | Accept |
| tsb-accept-confirmation (talk) (Translate) | {{PLURAL:$1|User|Users}} accepted |
| tsb-all-languages-button-label (talk) (Translate) | All languages |
| tsb-create-user-page (talk) (Translate) | Created basic user page |
| tsb-delete-userpage-summary (talk) (Translate) | Deleting the user page of a sandbox user |
| tsb-didnt-make-any-translations (talk) (Translate) | This user did not make any translations. |
| tsb-email-promoted-body (talk) (Translate) | Hi {{GENDER:$1|$1}}, Congratulations! I checked the test translations that you made at {{SITENAME}} and gave you full translator rights. Come to {{SITENAME}} to continue translating now, and every day: $2 Welcome, and thank you for your contributions! {{GENDER:$3|$3}}, {{SITENAME}} staff |
| tsb-email-promoted-subject (talk) (Translate) | You are now a translator at {{SITENAME}} |
| tsb-email-rejected-body (talk) (Translate) | Hi {{GENDER:$1|$1}}, Thank you for applying as a translator at {{SITENAME}}. I regret to inform you that I have rejected your application, because the quality of your translations did not meet the requirements. If you think that your application was rejected by mistake, please try to apply again as a translator at {{SITENAME}}. You can sign up here: $2 {{GENDER:$3|$3}}, {{SITENAME}} staff |
| tsb-email-rejected-subject (talk) (Translate) | Your application to be a translator at {{SITENAME}} was rejected |
| tsb-filter-pending (talk) (Translate) | Pending requests |
