System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.First pagePrevious pageNext pageLast page

Name	Default message text
	Current message text
translate-smg-rename-rename (talk) (Translate)	Add as rename of...
translate-smg-rename-search (talk) (Translate)	Search for matching message...
translate-smg-rename-select (talk) (Translate)	Select
translate-smg-rename-select-err (talk) (Translate)	Please select a message to be renamed
translate-smg-right (talk) (Translate)	Incoming changes
translate-smg-strong-sync-help (talk) (Translate)	Help
translate-smg-submit (talk) (Translate)	Submit changes for processing
translate-smg-submitted (talk) (Translate)	Message definitions have been updated. Changes are being processed in the background.
translate-smg-submitted-others-processing (talk) (Translate)	Message definitions for other groups are being processed in the background.
translate-smg-submitted-with-failure (talk) (Translate)	Updating message {{PLURAL:$1|definition|definitions}} failed for the following {{PLURAL:$1|group|groups}} - $2. $3
translate-smg-unknown-error (talk) (Translate)	There was an unknown error while processing your request.
translate-stats-edits (talk) (Translate)	Edits
translate-stats-registrations (talk) (Translate)	Registrations
translate-stats-reviewers (talk) (Translate)	Reviewers
translate-stats-reviews (talk) (Translate)	Reviews
translate-stats-users (talk) (Translate)	Translators
translate-stats-workflow (talk) (Translate)	State
translate-statsbar-tooltip (talk) (Translate)	$1% translated, $2% reviewed
translate-statsbar-tooltip-with-fuzzy (talk) (Translate)	$1% translated, $2% reviewed, $3% outdated
translate-statsf-alt-text (talk) (Translate)	This is the text alternative for the translation statistics.
translate-statsf-count (talk) (Translate)	Measure:
translate-statsf-count-edits (talk) (Translate)	Number of edits
translate-statsf-count-registrations (talk) (Translate)	New users
translate-statsf-count-reviewers (talk) (Translate)	Reviewers
translate-statsf-count-reviews (talk) (Translate)	Translation reviews
translate-statsf-count-users (talk) (Translate)	Active translators
translate-statsf-days (talk) (Translate)	Time period in days:
translate-statsf-embed (talk) (Translate)	Code to embed the translation stats graph on other pages.
translate-statsf-error-message (talk) (Translate)	There was an error while loading the graph: $1
translate-statsf-graph-alt-text-info (talk) (Translate)	Text alternative for the translation statistics is in the data table below.
translate-statsf-group (talk) (Translate)	Comma-separated list of group codes:
translate-statsf-height (talk) (Translate)	Height in pixels:
translate-statsf-intro (talk) (Translate)	You can generate simple statistics with this form. All values have upper and lower limits.
translate-statsf-language (talk) (Translate)	Comma-separated list of language codes:
translate-statsf-options (talk) (Translate)	Graph options
translate-statsf-scale (talk) (Translate)	Granularity:
translate-statsf-scale-days (talk) (Translate)	Days
translate-statsf-scale-hours (talk) (Translate)	Hours
translate-statsf-scale-months (talk) (Translate)	Months
translate-statsf-scale-weeks (talk) (Translate)	Weeks
translate-statsf-start (talk) (Translate)	Starting date:
translate-statsf-submit (talk) (Translate)	Preview
translate-statsf-unknown-error (talk) (Translate)	An unknown error has occurred.
translate-statsf-width (talk) (Translate)	Width in pixels:
translate-submit (talk) (Translate)	Fetch
translate-supportedlanguages-cached (talk) (Translate)	This information was cached $1 ago.
translate-suppress-complete (talk) (Translate)	Suppress completely translated message groups
translate-syntax-error (talk) (Translate)	Translation contains syntax errors
translate-taction-disabled (talk) (Translate)	This action is disabled on this wiki.
translate-taction-export (talk) (Translate)	Export

First pagePrevious pageNext pageLast page